撑着黑伞，踱步走进暗巷，平静地发出问候。“初次见面，雷斯垂德探员，早上好。”
雷斯垂德：不，我不太好。陌生人怎么知道我是谁？
麦考夫的语气非常和善，“恕我直接说明来意，是谁教您认识到指纹痕迹能用来区别不同的人？”
雷斯垂德时常失灵的直觉又开始嗡嗡嗡作祟。
他的脑子居然开启自动翻译，「说！谁教你指纹检测的，不说就把你做掉！」
七点多，天亮终于蒙蒙亮。
下了一夜的雨也终于停了，地面非常潮湿。
八点半，莫伦吃完早餐，坐马车前往露娜·伊迪的新住处。
隔着玻璃观察街景。
车轮滚动，飞溅起的泥点砸到车窗上。