杰森翻了个白眼，猛地跳起来往蝙蝠洞冲，“老头子耳朵和尾巴没消不能出门，哥谭不能缺少蝙蝠侠，今晚我开蝙蝠车！”
“等等，每次布鲁斯忙都是我给他代班！”迪克追上去，“你醉了，你不能醉驾！”
“陶德！禁止你靠近蝙蝠车！你昨晚才撬了六个轮胎！”达米安选择性遗忘他夜巡禁足的时间还未结束。
其他人也追上去，把空间留着拥抱的三人，顺便逃了打扫和洗碗的工作。
特雷尔端着阿福热情附送的蔓越莓小松饼缀在他们后面，提姆拍下三人拥抱的照片才跟上来。
“特雷尔，你不去阻止大红？”
为什么要阻止？杰森现在对酒“过敏”，被罚喝的那几口酒全洒在身上根本没醉。
“哥谭也不能缺少红头罩，”特雷尔用手指比了个开枪姿势，“今晚我当红头罩。”
哥谭人民有幸在这个夜晚见到爆粗口骂“f**k，batman”的蝙蝠侠，也有幸见到子弹打偏干脆飞过来将枪口戳在恶棍腿上开枪的安静红头罩。
蝙蝠侠生日过后，特雷尔成为韦恩家庭之夜的固定邀请成员，没事来悬崖教堂的小蝙蝠更多了。