今晚的蝙蝠洞充满快乐气息。
“我宣布今晚是家庭电影之夜！”
夜翼的提议得到众人认可，连蝙蝠侠也点头。大家开始讨论看什么影片，有人大声为达米安没成年只能看全年龄向而故作遗憾，被达米安追着打。
“小翅膀？你有想看的影片吗？”夜翼搭着红头罩的肩膀热情地询问。
“没有，你不能奢望一个从坟墓中爬出的人知道最近发行了什么新影片。”红头罩很庆幸头盔装了变音器，没人能听出他的声音在颤抖。
热闹的蝙蝠洞几乎是瞬间寂静下来。
——别这样，杰森陶德！成熟一点，已经过去了不是吗？你看起来像个破坏气氛的混蛋！
红头罩对自己说。他想放松些，但残破的制服化作巨大阴影向他压了过来，疼痛与窒息不断冲刷他岌岌可危的理智。他控制不住地走到罗宾制服展示柜之前，甚至低声笑起来：“哈，布鲁斯，你把它放在这里，是想铭记自己的错误？”
“杰森……”蝙蝠侠张嘴，但他无法为自己辩解。
“蝙蝠侠也是人类，不可能每一次都及时赶到。我原谅你没能救我，你不用再对着它祭奠曾经的失败。”红头罩想起墓园里那块墓碑。他从尸体中苏醒，从黑暗与窒息中爬出自己的坟墓，然后看到了那块写着‘优秀的士兵’的墓碑。